09‏/11‏/2013

Seiyuu Ka! Chapter 47


أنت .. مجرد وعاء فارغ .. باستثناء التمثيل
أنت لا تملك شيئا آخر!



السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ..
أخباركم ..؟ إن شاء الله الجميع بصحة و عافيه
المفترض ينزل الفصل يوم الخميس و لكن
بسبب امتحان المالية لأستاذتي الهندية ما أمداني
أخلص الفصل في الوقت المناسب ..

* من أسباب تأخري هو البحث عن راو جديد الراو الياباني من المجلد 9
و فوق غير متوفر لذا اضطريت أستخدم الراو الصيني ..
فممكن تلاحضوا اختلاف بسيط في حجم الصفحات و غيره إذا فيه شيء غير
واضح أو تبون أعدله يا ليت تخبروني ..



معلومات عن المانجا + الفصول السابقة : هنا


تحميل الفصل:




اتمنى ينال الفصل إعجابكم و بانتظار ردودكم و تعليقاتكم على الفصل ..


و ألقاكم الأسبوع القادم مع الفصل 48

هناك 10 تعليقات :

  1. سلام عليكم
    شكرا على ترجمة الفصل
    يعطيك العافية ويسعدك يا جميلة

    ردحذف
  2. الله يوفقك ويوفق الجميع في اختباراتهم
    ان شاءالله تعدي على خير
    متحمسة لفصل اوهارو بعد كم يوم ينزل باليبان
    ان شاءالله يكون احلى من الي فات

    ردحذف
    الردود
    1. أهلا . يب ان شاء الله فصل أو هارو
      يكون فيه شي يسوى آخر فصلين كانوا
      أكثر من مملات ..

      حذف
  3. اهلًا ري - تشان =>
    شكرًا كثيرًا على تنزيل الفصل رغم انشغالك .. والتزامك بتنزيل تشابتر كل اسبوع 3>
    مشاء الله عليك .. لو انا ممكن اتعيجز كثير وامل من الترجمه :")
    شيء يقهر انك تاخذ كم ساعه تترجم تشابتر، وقرايته ماتاخذ خمس دقايق :(
    الله يوفقنا جميعًا على هالاختبارات اللي ماتنتهي .. عسى هالترم ينتهي على خير :"(

    NAi ---

    ردحذف
    الردود
    1. اي - تشان** ههههههههه .. ترا ما كنت اقصد ري - تشان.. كان خطا املائي فحسب ;-;

      حذف
    2. أهلا ناي .. العفو .. و بالفعل دائما تراودني العجازة
      و ودي اوقف بس اتذكر أن فيه ناس أمثالك يستاهلون الفصل ..
      ردودكم بالرغم من إن البعض يحسها مو شيء مهم بس هو
      دافعي الوحيد للترجمة ..
      و من جد قهر الترجمة تاخذ وقت بينما قراءتها تمضي بسرعه ..
      ذكرني هذا بلف ورق العنب امي ما قد سوته ياخذ وقت لف الحبه
      بس اكله في غمضة عين ..و عادي الغلط الاسماء متشابهه و الحروف
      متقاربة ..

      حذف
  4. شكرا على الفصل
    مسكين كودوا هذا كله بسبب امه
    ايش معاها من قلب

    ردحذف
    الردود
    1. أهلا شكرا على ردك الدائم ..
      يب أم كودو هي اساس المشكلة ..
      مرره قاهرتني ..

      حذف
  5. يعيك العافية علة جهودك في الفصل.

    ردحذف

(( ما يلفظ من قول إلا لديه رقيب عتيد ))