20‏/02‏/2014

Ao Haru Ride Chapter 37


أهليـن .. أخباركم ؟ 
أقدم لكم الفصل 37 كما وعدت .. هالمرة و أثناء 
 الترجمة سقطت نائمة .. 
قراءة ممتعة للجميع و لا تنامون أثناء قراءة الفصل 
تقديرا لجهدي على الأقل !



 




تقرير مبسط + الفصول السابقة : هنا













أتمنى تخلصون الفصل على رواقه و ما يتعكر مزاجكم من التمطيط الحاصل 
 ..و إذا أي أحد معصب فرغوا حرتكم هنا بإنتظاركم ..

و ألقاكم بإذن الله الأسبوع القادم مع الفصل 57 من سيوكا ..







هناك 10 تعليقات :

  1. شكرا على العمل والمجهود الجميل في الفصل.

    ردحذف
  2. السلام عليكم ورجمة الله وبركاته
    ربي يسعدك دايم عند وعدك اساسا حتى لا سمح الله اتأخرتي اكيد راح نعذرك
    انت ما اشاءالله عليك من المترجمات المحترمات الي احب اقرا اعمالهم واحب اشكرهم واثني عليهم
    اتمنى التوفيق لك
    وبالنسبة للفصل .... هههه جينا لشي الي ما نباه
    قهر قهر قهر على قد انتظارنا ومتحمسين لأحداث
    ولالالالاشي !! معقول !!
    تصدقي بصراحة اش راي انه تعبي برسم دا الفصل طول الشهر الي فات
    ههههه من يوافقني الرأي
    حتى صاحبه ما سوا شي وانا الي مدحته الفصل الي فات
    اما فوتوبا _اذا صح كتبت اسمها_ قهرتني منجد واخاف اذا زاد التمطيط اكرها
    ما اقول غير معليش اي تشان وشكرا على ترجمة الفصل اكيد طفشك لدرجة نمتي ههههه

    ردحذف
    الردود
    1. و أنت أيضا أحد أفضل المتابعات .. ردودك الدائمة تشجعني كثيرا ..
      بالفعل و لا شيء .. الفصل هذا جاب لي إحباط .. و مثل ما قلت تعبت حالها
      ترسم أحداث بايخة زي كذا ودي أسألها ما تخجل تقدم فصل فارغ زي كذا ؟
      بس بما ان المانجا اشتهرت و بيصدر لها انمي المؤلفة ما عاد يهمها ..
      فوتابا ودي تحدد موقفها اذا تحب توما خلاص تقول احبه و تنتهي المانجا
      بس التمطيط من جد خلاك تكرهين الشخصيات ..
      ههههههه لا البته ردك جميل كالعادة ..

      حذف
  3. اااءءءء
    ليش كذاا الفصللل T^T
    مافيه اي شي يستآهلل
    آاخ بس ...
    بس في شي جاب السعآده في الفصل دا .. (كو مع كومينآتوو) $_$
    __شكراً ع الترجمه مآقصرتي^^
    يعطيكي العآفيه وبأنتظآرك الأسبوع القآدمم

    ردحذف
    الردود
    1. بالفعل الفصل فاضي ما حصل فيه شيء ..
      صاير حياة يومية مو شوجو ..
      يب كوميناتو من زمان و أنا أقول وجوده ملطف أجواء المانجا
      + أحسه الولد الطبيعي بينهم .. مدري ليه شوكو ما تحبه أحسه ينحب ؟!
      و شكرا لك يا حلوة على ردك ..

      حذف
  4. شكرًا بجد على الترجمة والجهود. 3>

    ردحذف
  5. مرة شكرا على ترجمة الشابتر ~
    يعطيكي العافية ماقصرتي أبد

    ردحذف
  6. شكرا علىىالشابتر بس اخس شسي انها شهريه انسى الاحداث هههههههه

    ردحذف
  7. أشكرك من كل قلبي أي تشان .. الله يعطيكِ العافيه ..
    على الرغم من أن المانجا أصبحت مملة نوعاً ما
    إلا أنك ما زلتي تترجميها <3 .. شكراً مرة أخرى D= ..

    ردحذف

(( ما يلفظ من قول إلا لديه رقيب عتيد ))