19‏/06‏/2014

Kamisama ga Uso o Tsuku !




بدون معرفة .. السبب الحقيقي خلف بكاءها .. الإحساس الدافى من إرتعاشها 
! بين ذراعاي .. قد أسرني

 .. أهلا .. أخباركم ؟
 المدونة نوعا ما هادئة.. ربما سافر الجميع ؟
المهم اليوم أقدم لكم مفاجئة الصيف و التي بدأت ترجمتها
 ..  منذ زمن .. في أوقات الفراغ أترجمها و ها أنا أخيرا أتممتها
عندما قرأتها في كل فصل أتأثر أكثر من الفصل
السابق و في النهاية لم أستطع كتم بكائي
تحفة فنية مبكية بواقعيتها و تصويرها لقسوة هذه الحياة
 Kamisama ga Uso wo Tsuku : الإسم

The Gods Tell Lies : أسماء أخرى

2013 :تاريخ الإصدار

 "Immortal Rain" مؤلفة  Ozaki Kaori : تأليف

5 : عدد الفصول 

   الحالة : مكتمل

   التصنيف : دراما , رومانس, حياة مدرسية , سينين ,مأساة

 : القصة
.. إنها حكاية عن صيف قضيته معها  .. تلك كانت 
 .. إجازة الصيف التي أبقيناها سرا عن الآخرين
Nanao, Natsuru
منذ رفضت إحدى الطالبات في الفصل جميع الفتيات تجاهلوني " 
" حسنا أنا بخير بدون فتيات علي أي حال



Suzumura, Rio


" هذا سر ناناو أرجوك لا تخبر أي أحد بذلك حسنا ؟ "




Suzumura, Yota

"عليك أن لا تذهب إلى هناك ..فهو مكان مسكون"
google drive - mediafire : المجلد كامل





لم أكتب الكثير عن المانجا فالتقرير مبهم نوعا ما .. و لكن الغرض هو إثارة فضولكم
  .. حتى تسارعوا بقراءتها 
 .. أتمنى تعجبكم المفاجئة ..و أشكر الحلوة تاتو تشان لأن عرفتني على مانجا عظيمة كهذه
و أيضا أشكر ري تشان على التصاميم الرووعه ما توقعتها 
و بانتظار تعليقاتكم و آراكم عن المانجا




هناك 15 تعليقًا :

  1. شكرًا جزيلًا. أثارت اهتمامي عشاني حسيتها مبكية.
    يعطيكِ العافية يا بطلة.

    ردحذف
  2. مشكورات ع المجهود و المانجا الرائعه
    موفقات باعمالكن القادمه ^ ^

    ردحذف
  3. شششكككرا ججزيلا
    ننتظر كل جديد منك :)

    ردحذف
  4. اي- تشان يا فلذّة كبدي وقلبي .. ايش هالفتن المتراصّة، والمدونة المكتضة بالحياة ؟ :" ♥
    انا اقرأ كل حِتة تترجمينها وافرح بها يا اختاه .. انا ممتنّة ♥
    شكرًا للابد ياقلبي على المفاجئات الممتدة اللانهائية ..
    وهذه مانهوا فاتنة لازم تقرينها Cheese in the trap :$

    ردحذف
    الردود
    1. أهلا ناي يا زيـــنك بس .. الحمد الله أعجبتك مفاجئات الصيف ..
      و شكرا على ردوك اللانهائية أيضا ..
      بالنسبة لـ Cheese in the trap بالفعل حلوة قريتها من زمان بالعربي
      و وقفتها .. زين ذكرتيني فيها .. يبغالي أكمل قرايتها ..

      حذف
  5. و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته
    واااااااااه هالمانجا ترجمت ؟ 3: >_<
    قراتها من أيااام بالانجليزي بس ما كملتها متمنية حدا يترجمها لاني احب المانجا مترجمة رغم اني افهم الانجليزي و الحمد لله حلمي تحقق
    رح ابدأ أقراها عن قريب باذن الله شكرا جزييييييييلا ع المفاجأة الرااااااائعة

    ردحذف
    الردود
    1. أهلا .. بالفعل المانجا لها طعم آخر بالعربي .. أكثر المانجات المفضلة عندي أحب أقراها بالعربي ..
      و شكرا على ردك يا حلوة .. و قراءة ممتعة ..

      حذف
  6. مرحبا *_____$
    جميل مفاجأه أكثر من رائعه أي شان ..
    المانجا حلوه وجت على وقتها لي أيام أدور على مانجا بسيطه وخفيفه وأحداثها عن الصيف ..
    بأذن لله راح أقرأها ...
    شكرا لك ...

    ردحذف
  7. شكراً لك آي-تشان
    رووووووووووووعه المانجا ومؤثررة
    اختيار موفق زي ما تعودنا عليك ^^
    مبددددعه وشكررررا الف شكررر

    ردحذف
  8. يعطيكك العآفية آي تشان ")
    جد جد مااعرف كيف اشكرك على إيصال مثل هالمانجآ المعبرة المليئة بالمشاعر والمعاني لنا
    ابكتني , اسعدتني , وافاضت مشاعري , آثرت فيني , وتركت في قلبي بصمة "((
    فقط بـ 5 شابترات بس !!!!!!!!!!
    كعادة هالمانجاكا الجميلة اعمالها تسببلي صدمة عميقه
    وابدعت بالشخصيات ورسمهم
    البطلة عصامية وعقليتها واعية بالنسبة لعمرها بنفس الوقت فيها الجانب البريئ الطفولي
    وأخوها الصغير الكتكوت الدميل ! ياناش خلاص باخذه معي البيت "$
    وكمان البطل و أمه لزييييييييزييين مرآآآ وشخصيتهم تنحب
    بس أكثر شيء اسعدني ~
    هو ان البطل ذكرني كثييير بـ يوكآ من مانجا إيمورتَل رَيّن "((
    خاصة شكله بالشابترات الاخيرة "(
    فتحتيلي الجروح الله يهديك "(((
    -
    و أخيراً
    اسلوبك الراقي بالتقرير جذبني وسحبني لقرائتها
    أحب هالنوع من التقارير اللي تشغل المخيلة
    وزيادة عليها هالجملة من وصفك
    " تحفة فنية مبكية بواقعيتها و تصويرها لقسوة هذه الحياة "
    ^ برافوا عليك
    تصفيق حار من بيتنا لبيتكم على اختيارك الموفق !
    أشكرك مرة ثانية ’ ونترقب اعمالكك القادمة ")

    ردحذف
    الردود
    1. أهلا بالحلوة .. ردك هذا يعد أكبر شكر .. بالفعل المانجا مؤثرة للغاية .. عبرت و وصفت الكثير بمجرد 5 فصول ..
      البعض يضلم المانجا و الانمي و يصفها بالأشياء التافهه .. و لكن أنا أعتقد أن بعضها تفوق على روايات أدبية عظيمة ..
      البطلة حزنت عليها كثير .. وخاصة أنها كانت طول الوقت واثقة بوالدها لتراه في النهاية مع إحدى الفتيات .. لم يعتذر منها حتى ؟
      أو يحاول يفسر لها .! عندما صرخت بقولها "ماذا عن السلطعون .. ماذا عن ألاسكا" ؟ هنا أنا بكيـــت ..
      البطل ردة فعله .. و تفكيره بالموضوع أعجبني .. لولاه لربما كرهت البنت البشر بأجمعهم ..
      ري تشان أم البطل حبيـــتها ..
      بالنسبة لرين الخالد ما كملتها بس بحثت عن يوكا بالفعل يشبه للبطل لما كبر ..

      و شكرا على الإطراء .. من الجيد التقرير أعجبك ..
      لا أحبذ التقارير المحشوة بالكلام ..
      و شكرا يا حلوة على ردك الجميــــل دوم نشوفك ..
      و دعواتك تتسهل أموري و أعمل على أعمال جديدة ..


      حذف
  9. السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
    الحمد لله خلصت المانجا دفعة وحدة
    ماقامت الحماس و التشويق الي فيها
    مع إن الفصل الأول ما جذبني جداً
    بس قلت بما إن المانجا من اختيارك فأنا واثقة من ذوقك
    و الحمد لله المانجا تب التب
    الله يعطيك العافية على الترجمة المميزة و الإبداعية لهذه التحفة الفنية الجديدة
    أتمنى أنكِ تواصلين مشوارك حقا و لا تحرمينا ابداعاتك و مواهبك الفذة في اختيار المانجا و الترجمة الإحترافية

    ردحذف
  10. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
    اختيار جميل منك ، المانجا جميله جداً ، مليئه بالمشاعر ، مؤثره وتشعرني بمشاعر غريبه ، صدقت ام الفتى حين قالت ( لو انها ام تركت طفلها لتكلموا عنه كثيراً )
    اتت بوقتها لانيي كنت اريد مانجا مليئه بالمشاعر ومؤثره جداً
    شكراْ جزيلاً وارجوا ان تترجمي المزيد من هذا النوع

    ردحذف
  11. اي-تشان *تغرق في دموعها* دخلت اكمل سيو كا ولقيت هذي التحفه بوجهي ;___;
    تقريرك الغامض جميل جداً جداً :( والتصامّيم اللّطيفه كذلك شكراً ري-تشان *_*
    المانغاكا حبّيبة قلبي هذي :( تجبرنا نتعلق بشخصياتها ومانغاتها القصيره غصب وفوق كذا تنزل
    دموعنا عليها :( مايحتاج امدح فيها لإنّها رائعه وفي الصمت في حرم الجمال جمال :(
    ماعندي شيء اضيفه المانغا جميله وتصيّح زيّ ماتوقعت شكراً على الترجمه :*

    ردحذف
  12. من المانجات الرائعه جدًا :""( جميله جدًا تتأثرين معها وتصدمك كثير :__: مره حبيتها ، شكراً اي تشان ♥︎

    ردحذف

(( ما يلفظ من قول إلا لديه رقيب عتيد ))