11‏/09‏/2014

My Girl Chapter 8 & 9



" ما هي فكرتك عن السعادة ؟"
!هل انحراف الشخص عن المسار العادي يجعله ذلك تعيسا ؟



 .. أهلا ؟ كيف كان أسبوعكم ؟..
بالنسبة إلي فقد كان أسبوعا مكتضا بالكثيـــــــــــر
اشتمل ذلك سفر , حضور زواج , العودة ,بدأ التدريب
لينتهي أخيرا ذلك الكابوس الطويـــــل و الذي تمنيت دوما الاستيقاض منه 
 My Girl المهم  أقدم لكم اليوم  الفصلين 8 - 9 من المانجا 
و آسفة على تأخري أتمنى تعذروني و الأسباب ذكرتها قبل قليل
الفصلين كانوا  محزنين جدا ..تساقطت بعض الدوميعات أثناء ترجمتي 
ما أطول عيكم قراءة ممتعة  للجميع




الفصول السابقة + تقرير بسيط : هنا






CH 8: mediafire - googledrive
 يوجد صفحة لم تترجم للعربي و ذلك لأنها غير موجودة في الفصل المترجم بالانجليزية *





اتمنى ينال الفصلين إعجابكم .. و أنتظر ردودكم و تعليقاتكم 

حاليا أشتغل على مشروع جديد أو ليس جديدا تماما فقد تمت ترجمة أول فصل منه قبل مدة +
 alwan chan من قبل المترجمة 
المانجا مختلفة تمام الاختلاف عن المشاريع التي سبق و أن ترجمتها
alwan chan  و ستكون الترجمة مشتركة فصول علي وفصول على المترجمة   
لذا لا أستطيع أن أعد بموعد محدد و لكن أتمنى نقدر ننزل مجموعة من الفصول كعيدية لكم
! و لا تقلقوا ذلك لن يُأخر من ترجمتي لأي مشروع


هناك 4 تعليقات :

  1. شكرا على العمل الرائع.

    ردحذف
  2. ياااه فصلين من فتاتي
    هذه المانجا لطيفة و جميلة للغاية
    الفصول مؤثرة فعلا .. و من الجميل ظهور شخصيات جديدة مثل شخصيات والديه
    و لفت النظر إلى ما يعنيه دعم الآباء
    شكرا جزييييييييلا لك على مجهودك و على ترجمتك التي أقدرها كثيرا
    استمتعت بالفصول ^^
    تمنياتي لك بالتوفيق دوما

    ردحذف
    الردود
    1. بانتظار الفصول القادمة و مشروعك المشترك القادم :)

      حذف
    2. شكراً لك ~ في انتظأر البقية

      حذف

(( ما يلفظ من قول إلا لديه رقيب عتيد ))