17‏/02‏/2015

Ao Haru Ride Last Chapter 49



Please realize 
I'm here waiting for you 
even if the future awaiting us is unlike today 
I'm here waiting for you 
and I keep on screaming 
I'm sure my heart is tugging on the string that binds us, 
so that the me back then will open her eyes 
No need to cry.






أهلا  .. أخباركم ..؟ 
لا أعرف كيف أعبرعن مشاعري بإنهاء مشروع
سار معي طوال مسيرة ترجمتي فقد كان
 نقطة البداية لعالم لطالما أحببته و هويته
عرفني هذا العمل على الكثير من المتابعين
الذي اختفى بعضهم  و البعض لا يزال بجانبي
 لطالما كانت رؤيتهم و رؤية ردودهم 
! .. تشجعني و تسعدني

  ! لا أطيل أتمنى لكم قراءة ممتعة للفصل 







تقرير مبسط + الفصول السابقة : هنا










.. تمنايتي يعجبكم الفصل .. وآمل أن يكون اختياري لهذه المانجا اختيار موفق ..
! .. و أشكر جميع المتابعين على كل ما قدموه من ردود طوال فترة ترجمتي لهذه المانجا 



هناك 28 تعليقًا :

  1. أول تعليييق *^^*
    يوووششششش
    أبقرأ الفصصل وأرجع *^^*

    ردحذف
    الردود
    1. الدموع بتنزل من عيوني :( ، مَ أدري كيف أوصصف مششاعري :(
      للحين مَ أصصدق إنها خلصصت ×.× ، هذا لا يجوز :(
      + لازم المؤلفة تجيب فصول إضـآفية :):):) ، مَ ينفع نقعد كذا :)

      حذف
    2. أهلا بالجميلة .. بالفعل استمرت لأكثر من ثلاث سنوات ..
      تفقد الراو كل شهر على تاريخ نزوله تحول إلى عادة لدي ..
      سأفتقد ترجمتها كل شهر و تفاعل المتابعين معها أكثر من افتقاد القصة نفسها ..
      للأسف ما فيه فصول إضافيه و لكن فيه فصول خاصة نزلت مسبقا و لم تترجم
      و لكن الفريق الانجليزي وعد بترجمتها فيما بعد و لكن ربما يتأخرون قليلا ..
      شكرا على ردك .. و بإذن الله عملها القادم يعوضك عن فقدانك ..

      حذف
  2. ai chan مشكورة ما تقصرين
    اخيرا الفصل الاخير شيئ محزن ان مانجا رائعة مثل هذي كملت
    انشاء الله تبهرينا بترجماتك القادمة
    بانتظار القادم

    ردحذف
    الردود
    1. أهلا .. لا أشعر بأنه شيء محزن بل بالعكس ..
      لأنها مانجا رائعة لا أرغب بأن تفقد جمالها بتمطيط زيادة على التمطيط السابق ..
      و شكرا لردك ..

      حذف
  3. السلام عليكم
    على قد بسرعة ابى احمل واقرأ واعلق.. على قد النت اليوم بيفصل معايا ههههه
    واخيييرا وصلنا لنهاية دي المانجا الجميلة اسمتعت بها وحبيتها بحلوها ومرها وحزنها وفرحها بسلاستها بتمطيطها بكل شي
    دي المانجا عزيزة على قلبي لانها اول مانجا قرأتها وحببتني في عالم المانجا دايم اقول دي الجملة بس معليش دي اخر مرة ههههه
    الفصل كان جدا خفيف فعلا زي ماقلتي اي تشان كانه فصل اضافي بس يبين لنا نهاية احداث كل القصص
    في بداية الفصل حزنت على فوتوبا منجد يحق لها تتعقد انفجعت معاها وشوية كنت راح اسب كو ههههه
    مرة شكرا اي تشان ربي يسعدك على ترجمتك الرائعة ماشاءالله ربي يوفقك استمتعت بقراءة ترجماتك ما شاءالله ابداع والتزام وانت في غاية الاخلاق والادب والروح الحلوة .. ابى اكتب وماني لاقية كلام ههه ماشاءالله احس قد ماكتب لك ماراح يوفكي حقك
    الله يوفقك في جميع اعمالك
    ومبروووووك واخيرا انتهيتي من ترجمة عملك الجميل دا❤❤❤❤

    ردحذف
    الردود
    1. بس فاضل الفصل الاضافي الي نزل من فترة
      مافي اخبار عنه ؟؟
      ان شاءالله ينزل قريب ^^

      حذف
    2. أهلا بالجميلة ولاء ..هههههه دائما النت تتعطل بالوقت الخطأ ..
      فعلا استمتعت فيها بكل شيء عدى التمطيط للأسف ..
      واااه أول مانجا تقرينها أول مرة أعرف ..! لي الشرف إن أول عمل قرأتيه كان بترجمتي ..
      ان شاء الله قدمت لك انطباع جيد عن عالم المانجا ..؟
      في بداية الفصل صدقت و تخرعت و حسيت المؤلفة المجرمة ما لقت تحط تويست ألا على آخر الفصل ..؟!
      بس ما تنلام على حلمها كو سبب لها مشكلة نفسية .. عقلها الباطني إلى الآن مو مستوعب ..
      ذكرني حلمها بأحلامي أول ما أعطل و أخلص امتحانات يجيك ذلك الحلم التعيس إنك قمت عندك امتحان و ما ذاكرتي ..
      و أشكرك أكثر .. لك معزة عندي من بين الجميع .. سعيدة بوجود متابعة مثلك ..
      كلامك و مشاعرك صلت بدون الحاجة للتعبير .. و الله يبارك فيك يا حلوة ..

      بالنسبة للفصول الأضافية و ليس فصل .. هي 3 فصول تحت عنوان awaken (إيقاظ)
      awaken 1 : عبارة عن سرد للفصل 0 و لكن من وجهة نظر كو و ليس فوتابا ..
      awaken 2 :بدايتها تتوافق مع حفل التخرج من المرحلة المتوسطة و تحكي عن فوتابا و رغبتها بتغيير شخصيتها ..
      awaken 3 :تتحدث عن كو عندما عاد من ناجاساكي و لكن قبل أن تلتقي به فوتابا ..

      الفريق الانجليزي chibi manga وعد بترجمتها نص الرد
      "Im really aware on it and we already planned to release it but we will need a HQ Scans for it first before we release it. so it might take a while before we release Awaken due that we cant find any HQ scans of it (T_T) But rest assure we will work on it ^^" الخلاصة أنهم ينتظرون راو جيد للفصول ..

      حذف
    3. بدايتي كانت بين مانجاتين دي المانجا و وحدة تانية ناسية اسمها قرات المانجا التانية اول شي
      ماعجبتني لا رسم ولا ترجمة بس كملتها
      وبعدها بدات ب اوهارو مرة حبيتها وحبيت كو وفوتوبا
      اول شي لفتني الرسم وانبسطت ان لقيت ترجمه لها وعرفت انها ترجمتك وبعدها صرت اتابعك ومنجد بعدها صرت مدمنة مانجا رسميا
      وحبيت دا التنصنيف الشوجو والحية المدرسية اكتر شي من بعد اوهارو
      فطبيعي تلاقي ردودي عبارة عن مقال مو رد ههههههه
      بالنسبة للحلم ابشرك وحتى وانا متخرجة احلم ان ورايا اختبار وماذاكرت ودي الاشياء البشعة @@ شي يخوف هههه
      ان شاءالله مايتاخرو بطرح الفصول اتحمست لها كتير خاصة الي عن كو
      ربي يسعدك اتشرفت بمعرفتك وبمتابعتك بالتوفيق لك يا قمر في كل امورك

      حذف
  4. قلبي قلبي
    اي تشان انتِ رائعة مذهلة عظيييمة
    زيادة على كذا ذوقك ذوقك ما شاء الله :((((( تهبببل اختياراتك للمانجات ، لكن هذي بالاخص ممتنة جدًا لك لانك ترجمتيها :"""
    صراحة اثرت بي مرره
    طبعًا رد اولي اقرا الفصل وارجع اسهب مشاعري

    ردحذف
    الردود
    1. أهلا ندى تشاان ..يا حبي لك ..
      شكرا شكرا .. استحيت من المدح ..
      سعيدة للغاية إني وفقت في اختيار شيء يعجبكم ..
      و ننتظر ردك المسهوب بالمشاعر ..!

      حذف
  5. مشكورة جدا جدا جدا علي ترجمتك المبدعة انا من متابعينك من بداية ترجمتها نن جد انك ابداع وما خاب ظني ابدا بك ولا بترجماتك الجميله واختياراتك س

    ردحذف
    الردود
    1. الكلمات والمشاعر اللي تدور فيني مااقدر اوصفها وانا اشوف الفصل الاخير T^T
      طول السنتين اللي كنت استنى فيها فصل فصل ينزل ..
      مريت ب ذكريات حلووه وايام احلى ..
      آآي اشكرك من اعمااق اعمااق روحي وقلبي ع صبرك وتعبك واوقاتك اللي كنت تخصصينها لنا
      مااعرف كيف اوفيك واجازيك ع امتنااني الكبير لك
      اتمنى لك كل التوفيق والسعاده والفرح
      اتمنى لك كل الخير دائماً وابداً
      وااخيراً .. اتمنى ماتملي مننا ابدا ^^

      حذف
    2. أزال المؤلف هذا التعليق.

      حذف
    3. أهلا ميـــما .. يب يب حسيت ما ودي أقرأ الفصل .. و لكن قرأته عشان ما أتأخر عليكم ..
      فعلا المانجا صار لها ارتباط قوي ..
      و شكرا أكثر لك على ردودك و تفاعلك الدائم معاي .. أبدا دعواتكم و ردودكم أكثر من كافية
      اللهم آميــن .. و إياك ..

      حذف
  6. شكرررا كثيرااا

    ردحذف

  7. اييي تشاااان T^T
    ابيي اصيح مدري ليش بس مبروك خلصتي المشروع تعالي اخمتس تكفين 😭😭❤️❤️
    المهم احبك 😢💘 شخص اجمل منك ؟ معليش ما فيه ..
    + اوتسكاري ساما ديشتا اي تشان *^* ❤️

    ردحذف
    الردود
    1. أهلا راز .. ههههه صياح فرح .. الله يبارك فيك و وصلت الخمة ..
      و أنا أحبك أكثر .. و شكرا على ردك يا حلوة ..

      حذف
  8. واخبرا الفصل الاخير بعد ذلك المشوار الطويل من المتابعه طبعا من ترجمتك الرائعة ai chan

    واشكرك كتير على مجهودك الي بذلتي خلال تلك الفترة... وبالتوفيق بمشاريعك الحالية والمستقبلية.

    ردحذف
    الردود
    1. أهلا .. فعلا و أخيرا الفصل الاخير الذي طال انتظاره ..
      و شكرا على ردوك و تواجدك الدائم ..

      حذف
  9. يوه يوه يوه ، بداية الفصل شيي شيي
    بغيت اموت خرشتني ووجاااع
    صدق بغيت اصيح خلاص على الحافة الدمعة؟؟؟
    بس بعدين *تتربع*
    يختشي يختشي مدري اصيح ولا تتحول عيوني قلوب ولا أصير غايرة من فتابا ولا ايش بالضبط؟؟؟؟
    يعني كيوت كيوت كيوت كيوت كيوت كيوت لين اموت اقول كيوت:(((((((( افضل لقطاتهم من بين جميع الفصول بلا منازع
    صراحة جازت لي كلمة "اخر اصدار من كو" يوووه يوووه مشاااعر مسهبة :"" من لما كان تاناكا كو لين مابوتشي كو لين تاناكا كو اصدار أخير وأنا مشاعري تفييييييضضض كل ما شفته
    يعني يصير اتخيلني مكان فتابا يصير يصير صح؟ حتى انا حبيته معها *نجوم*
    اااووووووووخخخخصصصص اخت كوميناتو لططييييفففة مررره
    وتوما والله نضج ما صار يلاحق بني الناس *تناظره بنص عين*
    خلاص شبكتهم مع بعض *نجوم*
    تاناكا سينسي ماش والله العظيم صار كأنه شخصية جت خمس دقايق >ما هو في الاصل كذا خخخخ
    لا بس يعني ما صارت معي مشاعر عن انه بيسافر او ما شابه:)
    الضرررييح يااخخيي كيوووت مرررررررررره كيف كذا كييوووووتت اكثر شيء حبيته في الحياه
    حلو ذكريات ومشاعر وكذا واه واه $___$ من افضل لقطات المانجا صراحة:((((
    مدرري ترا ما قدرت اطلع مشاعري ماش احس الفصل عظيم أكثر من اني اقدر احصره في كلمات*نجوم+
    +شكرًا ايتشان مره مره على الفصل $___$ ❤️❤️❤️❤️

    ردحذف
  10. شكرا على الفصل الأكثر من رائع
    و سمعت أنه في جزء ثاني لهذي المانجا

    لو كان فيها جززء ثاني بترجميه <<<< متحمسة

    ردحذف
  11. ماذا ؟ حقا ؟ هل انتهت المانجا ؟
    هل رايتم النهاية بنات ؟! وانا لا اعلم ؟
    كيييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييف ؟!
    يال وجع الرااائسسسسس الحين ساتابع المانجا بس اعتقد اني
    بعض الفصول لم ارهم يلا شكرا اي تشان على الترجمة
    واتمنى بشوف اعمال راائعة لك كعادتك متميزة بالاختيار
    في امان الله

    ردحذف
  12. شششششكرا ع ترجمتك الاكثر من رائعة 3>
    استمتعت جدا بها 3>
    استمري يامبدعة 3> 3> 3>

    ردحذف
  13. يعطيكِ العافية على ترجمتكِ الإحترافية لهالمانجا

    كنت أتابعها منكِ و أنتظر التشابترات بحماس

    و ها نحن وصلنا لآخر المشوار

    مع أننا أرتبطنا بهالمانجا أرتباط قوي و لكن لكل بداية نهاية و نهايتها كانت حلوة و مرضية

    عن جد ما أقدر أوفيكِ الشكر علة مواضبتكِ على ترجمتكِ لهالمانجا و أخرجتيها لنا بأفضل حلة

    مبروووووووووك على أنتهائكِ من هالمشروع و بالتوفيق في باقي أعمالكِ

    دمتي بحفظ المولى

    ردحذف
  14. سلام عليكم ورحمة الله وبركاته
    يعطيك الف الف عافيه ع هذي المانجا
    إلي ماعندي تعبير يوصفها
    ربي يوفقك ويسعدك زي ماتسعدينا باعمالك الرائعه وترجمتك
    الاروع ان شاء الله جاري تحميل الفصول وقرائتها قريبا
    هونتوني اريقاتو قزايمس
    ع كل شي اريقاتو شكرا مغسي بكو ثانكس
    اموت بالانمي

    ردحذف
  15. يعطيكي العافيه على العمل الرائع....

    جدا مشكوره...*

    ردحذف

(( ما يلفظ من قول إلا لديه رقيب عتيد ))