25‏/12‏/2013

Ao Haru Ride Chapter 35





أهلا .. أخباركم ؟ 
آسفة تأخرت كثير عليكم تعددت أسبابي و لكن 
لا يزال كان وعد و أخلفته فأعتذر منكم و إن شاء الله ما تكرر واجد ..
الفصل كان كيوت أفضل من الفصل السابق ..
و خلصت فوتابا إمتحاناتها في فصل واحد أتمنى تنتهي امتحاناتي 
بسرعة بمثل ما انتهت هنا .. ما أطول قراءة ممتعة للجميع







تقرير مبسط + الفصول السابقة : هنا















أتمنى ينال الفصل اعجابكم ..و بانتظار ردودكم و تعليقاتكم بفارغ الصبر ..

و ألقاكم بإذن الله بعد الامتحانات بعد 3 أسابيع .. إن شاء الله تعدي بسلام ..

هناك 15 تعليقًا :

  1. سلام عليكم
    شكرا على ترجمة الفصل
    احس قربت نهاية المانجا ... احد يشاركني الاحساس دا ؟؟
    الي عجبني بدا الفصل ان فوتوبا رجعت تحس بمشاعرها لكو بدون مايعمل اشياء جنونية
    حست وهو بيتصرف طبيعي
    يعني مثلا فكرت انه بيطالع فيها وقت ظهر الشهاب وزي كده
    دي الاشياء الطبيعية والصدفة البريئة حلوة مافيها ابتذال وحزن وضرب ومضروب
    ههههه معليش كترت كلام بس ما ادري عرفت اعبر عن راي بطريقة مفهومة ^^
    وبالتوفيق لك في اختباراتك

    ردحذف
    الردود
    1. يب أنا أشاركك الشعور نفسة اتوقع بعد الرحلة المدرسية و عطلة الكريسماس
      راح تنتهي القصة وأتمنى توقعاتي صحيحة .. يب في هالفصل حسيت فوتابا ذكية نوعا ما
      و بدأت تحس بمشاعر كو بس بما انه رفضها مسبقا ما راح تصدق احساسها و بتعتقد انه بس كذا يتصرف ..
      بس اكيد بيصير شيء يخليها تتأكد .. الرحلة المدرسية أعتقد راح تكون الذروة ..

      حذف
    2. و شكرا يا حلوة على ردك .. و ما كثرت كلام بالعكس طريقة تعبيرك مفهومة جدا ..
      هذا الفصل حبيته جدا على قولتك ما فيه أي مبالغات أو إبتذال كانت مجرد صدفة ..
      و كو كان وقتها لطيـــــف للغاية ..

      حذف
  2. الله يسعدك يا رب دا من ذوقك .. الحمدالله حسيتي نفس احساسي
    ايوة بالضبط دا الفصل جا خفيف واحداثة ماشية طبيعية ويبشر بالخير
    وعلى قولك فوتابا صارت ذكية هههه
    هو جرح الرفض مو بسيط فاكيد راح تكذب نفسها بس الاكيد انها لسه مانسيته
    اما التاني ابو شعر اصفر ماني راضية احفظ اسمه
    ما ادري ماحبيته هو صح طيب بس الطيبة مو معناتها افضل مع وحدة اعرف انها تحب غيري
    لا كمان يقولها بيوم من الايام راح تحبيني !! الحب مو بالغصب
    ومو الحب والطيبة معناتها الصق بالناس !! فين كرامته
    نعليش عني ما حبيت شخصيته حسيته لاصق بفوتابا وبالقوة يباها تحبه
    تعجبني شخصية كو على قد بعض الاحيان يقهر بس حلو شخصية وغموض <3
    اساس متى المانجا تتبيخ بعد ظهور نارومي ودا ابو شعر اصفر
    هههههه دا راي بالمانجا اليوم احس كلامي كتير وكله كتبتة الله يعينك <3

    ردحذف
  3. ههههههههه .. يب يب ابو شعر اصفر "كيكوتشي" >> ما حفضت اسمه الا لان الاسم مكرر في مانجتين اترجمهم ..
    بس من جد قاهرني و خاصه هي قالت في البداية اني احب احد ثاني و ما اقدر اواعدك المفترض وقتها وقف و ما طلع معها
    و اكتفى بمجرد صداقة .. راح يكون الحال كذا افضل و كو يقدر يصحح غلطته بسرعه بعد ..
    اتمنى ترجع الاحداث بسرعة لاول كو و فوتابا بلحالهم احسن بوااجد ..
    بالعكس كلامك الكثير يبرد الخاطر احس في احد حاله من حالي

    ردحذف
  4. أهليين آي
    عاادي التأخير,, لأنه حتى لو ترجمتي الفصل بسرعة,, نحن بننتظر شهر كاامل عشان الفصل اللي بعده صح؟
    فماهي فارقة عندي,, وأصلا إنتي مش مجبورة تترجمينها,, لكنج تترجمين عشاننا,, ف إذا كان عندج ظروف عادي أنا متفهمة كلياً
    وأدري أحياناً يكون عندج وقت, بس ما يجي على بالج تترجمي صح؟ أعرف هالشعور لأني مريت به من قبل

    المهم نجي للفصل,, ما أدري شو أقول
    في تطور في الأحداث لكنه بسسيط ,, ما أتوقع النهاية قبل 10 فصول على الأقل " توقعي الخاص اللي أتمنى يكون غلط ×_× "

    كيكوتشي ممل وايد, ما يحمسج مثل كو,, تحسينه أحسن "as a friend" مش "boyfriend"
    لما يكون كو وفوتابا أتحمس وقلبي يدق بسرعة وأحياناً يعورني بعد
    لكن لما يكون كيكوتشي أتثاوب xD

    ردحذف
    الردود
    1. أهلا بالجميلة .. شكرا على تفهمك من الجميل انه في احد فاهمني ..
      بعض الاحيان يجي الواحد شعور ما وده يترجم الكسل عدو الانسانية خخخ ..
      يب النهاية اذا كانت بعد 10 فصول فلا بأس بس لو كانت اطول من كذا راح انتحر ..
      كيكوتشي شخصيته ممله للغاية مثل ما قلتِ احسه بعد ألطف من اللازم ..
      يب يب لما كو فوتابا مع بعض تصير الاحداث حمااس و جميلة ..
      الفصول الاولى قب ظهور كيكوتشي كانت من اجمل الفصول عندي ..

      حذف
  5. فعلا احس الاحداث جدا عادية لما تكون مع كيكوتشي ما فيه شي بس كلام بكلام من دون اي حدث يذكر... واكيد ننتظر فصل الرحلة لأن اكيد رح يصير شي يحمس او هذا ما اتمنى حدوثه لأن الصراحة ملينا من الفصول الاخيرة بدنا شي حماسي ومثير...
    وشكرا على الفصل...
    وبالتوفيق في امتحاناتك.

    ردحذف
  6. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
    شكراً على الترجمة الرائعة
    و المانجا عن جد تجن روعة

    ردحذف
  7. اوكي صح ان الكل مايحب كيكوتشي لأنه مبتذل بزيادة بس بصراحة بذله للجهد أثار إعجابي يعني باجتهاده قدر يخليها تتناسى كو وهذا جهد عظيم..
    أتمنى ترجع أحداث القصة لقبل بس حرام قلب كيكوتشي الطيب وش يسوي بعدين:_:؟
    لول بس كو يستحقها أكثر..
    همف قلبي يعورني ياخي :( خاصة لما قالت انها صارت تشوف كيكوتشي اول شي بدل من كو :( الخاينة :(

    ردحذف
    الردود
    1. أهلا استبرق ..ههههههه يب يب فاهمه قصدك كيكوتشي ما سوى شيء غلط بالعكس ..
      بس انا قاهرتني المؤلفة لانها في الاخير بترجع فوتابا لكو و المسكين كيكوتشي بتنجرح مشاعره ..
      هذي السيناريو مللنا منه .. كان من الافضل ترسم قصه ما فيه مربعات حب اوسع صدر ..
      يب آخر شيء من جد حسيت خيانه .. بس ممكن كو ما بعد جاء فطبيعي ما تشوفه

      حذف
    2. و شكرا عزيزتي على ردك وتعليقك الرائع

      حذف
    3. أزال المؤلف هذا التعليق.

      حذف
  8. السلام عليكم x3 أول مره ادر هنا لاني بفرغ الي بقلبي معرف وين
    سعيدة أني لقيت مدونتك <3
    كثير ناس يسبون فوتابا بآخر الفصول ومقهورين على كو لم اشوف بنقاشات الفصل
    طيب الي سواه كو ؟ هو الي يقهر اكثر فوتابا ايش تسوي يعني رفضها تلصق فيه بعد؟ اي احد بيسوي نفس الشئ لو كان مكانها ب_ب
    ع الاقل لو قالها بالسر عادي =_= وكمان لم شافها حضن نارومي ويسوي اشياء كثير مالها داعي كأنه يبعدها عنه غصب :( وبآلآول هو الي حاول يتخلص من مشاعره لها عشان وحده يشفق عليها :\ ليه يلوموها لم حاولت تتخلص من مشاعرها :(
    مع اني احبه جدا لكنه قهرني مره :"( أن شاءالله يتخذ خطوه حاسمه o=3=o كيكوتشي مره كيوت ولطيف بس احسه ضغط على فوتابا خاصة ان قلبها متحطم وهو عارف ممكن ترجع لكو بسهوله فضغط عليها وهذا قهرني منه كمان ><
    هذي المانجا لاعبه بالاعصاب xD والضحيه فوتابا المسكينة
    جد معرف ايش بتسوي الكاتبه بعدين ! حرام تخلي كيكيوتشي يتحطم بعد مافرحته هيدوي ليه وصلت الامور لهذا الحد x\\|
    قرقرت كثير *ترتاح * XDD
    وننتظر 3 اسابيع :"( الله يوفقك بإمتحاناتك ^^ <3 وأريقآآتو ياجمييله <3

    ردحذف
  9. أهلا عزيزتي .. هههههههه فرغي كل ما في خاطرك .. و ستجدين من يقرأه بكل سعاده ..
    محظوظة أنا أنك وجدت مدونتي ..
    بالنسبة لفوتابا ما قد سمعت احد يسب تصرفها بالعكس هذا هو التصرف الطبيعي فكو هجرها لازم
    هي بعد تخليه .. و مو كأنها وقعت في حب كيكوتشي على طول .. بالعكس يوم اعترف لها قالت له انه توني ما تخلصت من
    مشاعري لكو .. بس على قولتك هو كأنه أجبرها و هذا الي قاهرني .. كو تصرفه عبيط ايضا يعني حتى لو تشفق
    عليها ممكن تنصحها و تقول لفوتابا عن المشكله بس مجرد صديق لها ....
    يب يب المؤلفه هي اكبر وحده قاهرتني يعني مستحيل تنهي المانجا و كل الاطراف سعداء ..
    و شكرا على ردك الروعة عندي امتحان بكرة و لكن ردك لطف جو المذاكرة و أسعدني للغاية ..
    و بالنسبة للفصل 36 فأعتقد أسبوع وينزل في اليابان و اسبوع على ما بال يترجم انجليزي و اسبوع على ما بال أترجمها عربي
    ما شاء الله حاسبتها صح .. !

    ردحذف

(( ما يلفظ من قول إلا لديه رقيب عتيد ))