14‏/06‏/2014

Seiyuu Ka! The Last Volume




Sooner or later I swear we're gonna make it                                    
I'll keep chasing it I always will
We'll make it there .. Sooner than later ..





السلام عليكم و رحمة الله و بركاته 
لا أعلم كم مرة كتبت و مسحت .. لذا قررت أن لا أكتب
! ..الكثير ليس و كأن هنالك من سيقرأه 
و لكن لكل شيء نهاية و ها قد وصلت أخيرا للنهاية
نهاية أمر بدأته منذ سنتين لم أكن لأكمله لولا الله ثم أنتم
قراء المانجا فبتشجيعكم و ردودكم بشيء بسيط كهذا
 .. استطعت أن أستمر و سأستمر بإذن الله 
كان من الأفضل لو كانت المانجا أطول فهنالك الكثير من الأمور
 .. تمنيت قراءتها بدلا من تخيلها




معلومات عن المانجا + الفصول السابقة : هنا
^ تم رفع جميع المجلدات هناك*


 :تحميل الفصول


last volume : تحميل المجلد 


: seiyuu ka إهداء لكم فيدو عن 
يرجى مشاهدته بعد انهاء المانجا كاملة  "يوجد حرق" إخفاض الصوت





   .. أتمنى  تعجبكم المانجا و لم يضع تعب ترجمتي لها هدرا
 ..  أتمنى  بأنني أدخلت السعادة في قلب أحدهم بهذه الترجمة و استمتع بقراءتها
 .. شكرا لكم جميعا .. و ترقبوا مفاجئة جميــلة قريبا


هناك 45 تعليقًا :

  1. وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
    واااههه أفضل مانجا اترقبها انتهت T.T
    شكراً بحق على كل جهودك بترجمة المانجا
    وأدعو الله ان يوفقك بدينك ودنياك *.*
    والله يسعدك يارب قد ما أسعدتنيني بهذي المانجا
    والله يعطيك ألف ألف عافيه
    ومثل ما قلتي ياليت لو المانجا أطول T_T
    هونتوني أريجاتو آي ^///^

    ردحذف
    الردود
    1. أهلا ليسانا .. بالفعل بنفقد شيرو و سينري ..
      يب كان ودي أعرف ايش بصير على هيمي ..
      العفو .. و شكرا على كل دعواتك ..
      و الحمد الله تمكنت من إسعادك للحضة ..

      حذف
  2. سلام عليكم
    كيف حالك ي جميلة ؟
    اولا مبروووك لانتهائك من ترجمة هذه المانجا الجميلة
    وبصراحة اختيارك موفقك ماشاءالله وترجمة اروع ^^
    مااعرف من فين ابدا اتكلم عن دي المانجا بصراحة بالبداية ما تشجعت اقرئها ليش ما ادري
    بس بعدين لمن قربتي تغلقي من ترجمتها وانا من المعجبين بترجماتك فقرت اقرأها
    اول فصل قرأته وانا لسه مو متحمسة بس شوية شوية اتحمست ورت مااقدر اسيب ولا فصل ابى اقرئها بسرعة عشان اعرف الاحداث ههههه
    بالنسبة للبطلة حبوبة ماتنكره بس انقهر منها لمن تسمع كلام ابو نظارات ميزوكي
    اما ميزوكي ما ادري ليش ماحبيته صح طيب بس احس عندي عقدة من الطيبين ما احبهم ههه
    اما مدير اعمالها خطيييييييييير ينحب خاصة شره ولمن تخاف منه وضحكني لمن قالها روحي الشارع وبوسي اي كلب عليه حلول ههه
    اما سينري دا حبيب قلبي مرة حبيته شخصيته تعجبني هههه هو والقطط تبعه ولمن يتخيل هيمي انها قطة ويضمها هههه تحفة
    حزني قصة طفولته وكرهت امه احسها مريضة
    انبسط بشخصية سينري ولمن مايكون موجود بالفصل احسه ناقص
    دا راي بالفصول السابقة لسه مابدات بدي الفصول بحاول اخر الليل ان شاءالله وراح اكتب عنها
    شكرا لك يا جميلة على ترجمة مرة حبيت المانجا واستمتعت بها جدا جدا جدا

    ردحذف
    الردود
    1. أهلا ولاء .. الحمد الله بخير يا حلوة ..
      الله يبارك فيك و الحمد الله وفقت باختيار مانجا تعجبني و تعجبكم ..
      ما ألومك أنا قريتها مرة و وقفت و قريتها مرة ثانية بس لان كاتبين تصنيفها " جندر بيندر "
      و قررت اكملها من باب الطفش .. هالمانجا من النوع الي مع الوقت تحبينها مو من أول ..
      هههههههه ميزوكي ما حبيته مرة .. بس اعجبني في الاخير ..
      يب يامادا هههههههه أكبر سادي شفته بحياتي ..
      سينري بالفعل تفاجئت بحبه للقطط و طلع له جانب آخر غير متوقع .. و أمه مثل ما قلتي حبها للتمثيل مو طبيعي ..
      قراءة رايقة لما تبقى من فصول و ننتظر رأيك بخصوص الفصلين 66 و 67 .. أخطر فصلين بالمانجا كلها ..
      و شكرا من قلب على ردودك الدائمة .. لك مكانه خاصة عندي و الحمد الله أعجبتك المانجا ..

      حذف
    2. اي تشان .. دمووووع .. غاقت المانجا واه ياقلبي
      الفصول كانت احداثها مع بعض احلى شي مافي تمطيط زايد بس اختصار شويتين مشي حالك !!
      بس الاحداث رايقة مررررة حلو كده مافي تعقيد احلى جزئين عجبني لمن سينري فكر ليش هي اتنكرت بشخصية ان عشان امها وزي كده من غير مايسال ويصر جنان انه فهم عليها من كلامها وتصرفاتها .. ياااه جيبوه ليا هههه
      والموقف التاني في اخر المانجا لمن تقوله شيرو دي اخر مرة يجي يزورك وقال سينري لاباس وجدت شخص اخر ... هنا انا ذوبت هههه حبيته رقته وبرائته وهدوءه وكل شي عجبني ان مافي كلام كتير انحلت المشاكل بطريقة خفيفة ورقيقة
      منجد قصة غريبة رومنسية رقيقة ورايقة
      بس كان كمان جابت عن علاقة سينري وهيمي
      وبالنسبة للمفاجاة اعتقد انك تبي تجيبي ليا سينري صح ؟!! هههه بحلم
      ربي يسعدك يا اي تشان والله انت الي تتحبي ليا قرابة سنتين اتابع مدونتك وطول الوقت كنت مثال لذوق والابداع والاحترام
      بالتوفيق لك في كل اعمالك

      حذف
    3. يب الاختصار كان كبير .. تمنيت يعطون المانجا حقها ..
      هههههههه يب سينري عجبتني ردة فعله ما عقد السالفه أو حس انها تخدعه و تلعب عليه ..
      بالعكس تفهمها على طول ..
      ايه آخر شيء مرررة كان خطير الكلام الي قاله تمنيت اشوف فصل هيمي و سينري مع بعض قهرر ..
      ههههههههههههه لو الود ودي جبته لك تستاهلينه و أكثر ..
      و يسعدك مثل ما أسعدتيني دائما بردودك و تفاعلك ..

      حذف
  3. السلام عليكم
    كيف حالك ؟
    اممم هذي اول مره اكتب لك شي مع اني تابعت كل اعمالك
    بس قلت هالمره لازم اكتب شي لانك انتهيتي من عمل رائع
    هالمانجا جدا مميزه بالنسبه لي
    انا وحده من النوع الي ما احب اقراء فصل فصل بس هالمانجا قريتها لين تشابتر 40
    بعدين وقفت ومن يومها وانا انتظر تخلص عشان اعيدها من البدايه
    وكنت كل ما اشوفك تنزلين تدوينه من هالمانجا وانا اتحمس بس اقول لا لازم انتظر تنزل كامله
    جد جد هالمانجا جدا جميله مدري حسيت قصتها غير
    يعطيك الف عافيه على الترجمه الرائعه جدا ترجمتك جميله ومفهومه
    مدري ايش اقول لك عشان تدرين اني جدا سعيده
    شكرا جزيلا على جهدك وتعبك
    اتنمى لك التوفيق من اعماق قلبي بكثر ما اسعدتيني
    في انتظار جديدك
    تحياتي
    ..
    رؤى

    ردحذف
    الردود
    1. أهلا بالجميلة .. الحمد الله بخير ..
      و شكرا على ردك بالرغم من أنه اول رد و لكنه عوض عن مئة رد ..
      و الحمد الله أعجبتك المانجا بالفعل المانجا احتوت الكثير من الجوانب و كانت تغيير عن مانجات الشوجو المعتادة ..
      و ساعدتكم من سعادتي .. و أنا أقرأ الردود و أتذكر تعب الترجمه أحس من جد تعبي ما ضاع ..
      و شكرا على دعواتك .. تستاهلون أكثر من كذا .. و إن شاء الله بنزل عمل قريب متأكده أنه راح يبهرك نشوف ردك الثاني هناك ..
      شكرا مرة ثانية على ردك .. البعض يعتقد رد أو ما رد ما يفرق بس بالنسبة لي ردودكم أقراها كم مرة و بابتسامة واسعة على وجهي ..

      حذف
  4. السلام عليكم
    مبروك إنتهاء مشروعك الجميل
    ماعندي كلام أقوله لك يكفيك ويوفيك حقك
    شكراً شكراً شكراً من كل قلبي على ترجمتك الجميلة
    وماعليك فيه أحد يقرأ كلامك اللي تكتبينه XD
    يعطيك العافية

    ردحذف
    الردود
    1. أهلا بالجميلة .. الله يبارك فيك ..
      العفو حبيبتي .. هههههههههه الحمد الله في أحد يقراه ..

      حذف
  5. ممدري ووش اقوول

    وديي اببككي

    شكككرااا من كككل اعممماااق قلبببي على ترجممة هذي المانججا اسسعدتني الله يسعدك ويوفقكك دنيا واخخر

    من جدد شككررا

    والمانججا لييتهها ماخلصت كانت جممميييلهه وبسس >>> راحت تببككي T^T

    ردحذف
    الردود
    1. يب يب حاسة بشعورك .. الحمد الله المانجا أعجبتك ..
      و شكرا على ردودك و تفاعلك الدائم ..
      من جد تمنيتها أطول >> دقيقة أعطيك مناديل ..

      حذف
  6. وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
    واااه واااااه رح أبكي عن جد المانجا خلصت ؟؟ لاااااااا ما بدي
    مش مصدقة انو المانجا عن جد خلصت اظن لسا كتيير اشياء بدي اعرفها
    شكراااا كتييييييييير لانك ترجمت هالمانجا الراااااائعة و التي احبها جدا جدا
    بانتظار المفاجأة * متحمسة *

    ردحذف
    الردود
    1. و عليكم السلام ..
      يب يب خلصت تقبلي الواقع المر .. و لو الود ودي كان ما خلصتها ..
      بالفعل فيه كثير اشياء ما غطتها المانجا .. وخاصة جزء هيمي و كيف بتصير ممثلة صوت أنثى ..؟
      و تمنيت يرجع كازوما من فرنسا .. و كان ودي نشوف فصل عن هيمي و سينري و هم يتواعدون .. و
      كان ودي نشوف ماضي أم هيمي و ليش أبوها غير موجود ميت و لا أيش ,, و أيش صار على ميزوكي و البنت الي يحبها من زمان كان ودي يرجع لها ..
      المهم لو بكتب من هنا لبكرة ما خلصت فأحسن أسكت ..
      و بنزل المفاجئة على الاسبوع الجاي .. بإذن الله راح تعجبك ..

      حذف
    2. و شكرا يا حلوة على ردودك الدائمة .. و الحمد الله أعجبتك المانجا ..

      حذف
  7. مبروك على انتهاء المشروع...
    وشكرا على ترجمتك للمانجا وعرضها لنا بأفضل صورة...
    وجدا استمتعت بمتابعتها حتى النهاية...
    وبالتوفيق بالاعمال القادمة.

    ردحذف
    الردود
    1. الله يبارك فيك .. و شكرا لك على ردك الدائم ..

      حذف
  8. وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ♥
    نزلت اسويلي شاهي بيبلها مخمخة هالفصول ):
    اعتقد اني قلت سابقًا انها احسن والطف مانجا شوجو وهذاني اكرر ="
    شكرًا .. شكرًا من القلب اي تشان، والله اني احبك 3> ❤❤
    الله يسعدك يا رب 💘😭

    يارب انك تسعدها :'

    ردحذف
    الردود
    1. أهلا نااي ..
      يب يب أتذكر كلامك .. و بالرغم من لطافة المانجا إلا إنها حماسية و جميلة و غير مملة ..
      و شكرا لك من قلب على ردودك و تفاعلك .. و أنا أحبك أكثر ..
      اللهم آمين .. و يسعك أنت أيضا ..

      حذف
  9. مبروك على انتهاء مشروعك وشكرا على ترجمة هذا المانجا الرائع
    وبنتظار جديدك ^_^

    ردحذف
    الردود
    1. الله يبارك فيك .. و شكرا على ردك ..

      حذف
  10. مبارك لكِ آي على إنهاء المانقا بسلام.
    استمتعت فيها كثير وبترجمتك الممتازة أهنيكِ على اختيارك للمشروع.
    ربي يوفقك دايمًا.

    ردحذف
    الردود
    1. أهلا الله يبارك فيك .. و شكرا على ردك ..

      حذف
  11. وعليكم السلام

    مبروك آي-شان ع إنتهائك من مشروعك الجميل

    و هنتوني ارقاتوووو عالترجمة الاكثر من رائعة
    جآنـــا ^^

    ردحذف
    الردود
    1. أهلا زهرا .. الله يبارك فيك ..
      و شكرا على ردك ..

      حذف
  12. شكرررا لك .. ترجمتك محترفة ورااااائعة..مبدددعه ربي يحفظك ^^
    بس عندي استفسار ^^ :
    ايس اسم البرنامج اللي تستخدمينه للتبييض والترجمة ؟
    وايش نوع الخط اللي تستخدمينه ؟
    وشكراً 3>

    ردحذف
    الردود
    1. العفو ..
      البرنامج فوتوشوب (Adobe Photoshop CC (64 Bit
      فيه برامج أخرى الناس تستخدمها بس أنا متعوده على هذا ..
      الخط اسمه : Al-Hor

      حذف
    2. طيب البرنامج حملتيه مجاني مع الكراك
      أو اشتريتيه؟
      لاني تعبت ادور فوتوشوب مجاني نسخة الشرق الاوسط ما لقيت :(
      ولا لقيت برامج عربية ثانية للكتابة عالصور :"(

      حذف
    3. ايه حملته مجانا مع الكراك .. بصراحة أخوي الي حمله وضبطه لي ..
      أنا مو خبيره في هذا المجال للأسف ..

      حذف
  13. كل تعليقاتك اللطيفة قبل كل بوست كأنها جزء من المانجا لازم نفتتح القراءة فيها
    شكراً على الترجمة المتقنة و جهدك العظيم و روحك النقية و عفويتك آي تشان ^ن^
    نترقب مشاريعك القادمة ! أوتسكاري ساما !

    ردحذف
  14. رائع جدا عملك مبرووك لك الأنجازك لها
    حقيقه لم أقرا المانجا أبد توني أتعرف عليها وأتعرف أيضا على مدونتك الراقيه ..
    لكن سأحمل الشابترات و أقرأهن لأن قصه المانجا رائعه وغريبه أو جديده علي ,,,
    شكرا لك ...
    بتوفيق لك ننتظر أعمالك من جديد

    ردحذف
  15. الله يعطيك الف الف عافية ياعسسسسل على هالمجهود بجد شكرا بحجم السماء




    وبانتظار جديدك ^^

    ردحذف
  16. Ai-chan
    ممكن أعرف كيق تخلين الكلام حوافه بيضاء ؟
    شكراً :)

    ردحذف
    الردود
    1. مع الوقت اكتشفت كيف هو الطريقة سهله بس شرحها شوي طويل ؟
      لم تكتب هل تكون مفتوحه عندك قائمة مكتوب عليها layers أو طبقات
      راح يظهر في القائمة هذي الكلام إلى تكتبه أضغط على الكلام الموجد في القائمة
      راح يطلع لك خيارات كثير ممكن تحط ضل للكلام او تلون الحواف
      بالنسبة للحواف فاضغط على strocke و اختار اللون الابيض أو ممكن تتختار اصفر مثلا و تطلع الحواف صفراء
      عن نفسي كل هذا مع المحاولات و التكرار تعلمته لذا ما قدرت اشرحه بشكل جيد ..

      حذف
    2. شرحك مفهوم ..
      لكن في القائمة ما لقيت خيار strocke :/

      حذف
  17. القائمة الي طلعت لك اسمها layer style ؟

    ردحذف
    الردود
    1. خلاص طلع شكراً ^^
      بعد ما نروح قائمة layer
      ونضغط بالزر اليمين على الكلام اللي نبيه
      بتجينا خيارات .. نختار : bleding options..
      بعدين نلقى strocke عاليسار ^^
      شكراً :*.. أزعجتك ^^"

      حذف
    2. العفو و ما فيه إزعاج .. أهم شيء ضبطت معك ..
      ممكن الطريقة مختلفة لان اصدارات الفوتوشوب تختلف

      حذف
  18. السلام عليكم ..
    كانت فعلا مانجا رائعة .. واخيار رائع .. جميلة ترجمتك ومرتبة
    الله يعطيك العافية .. فعلا كانت من المانجات التي تستحق الترجمة .. شكراً لانك واصلتي للاخير

    ردحذف
  19. اكملتي وترجمتي احد المانجات التي كنت انتظرها دائماً
    تفاجئت عندما رأيت الفصول بدأت تنزل بانتظام وشعرت بالسعاده حقا سعاده لا يمكن وصفها
    تحققت امنيتك بان ادخاتي السعاده على قلب شخص
    وشكراً شكراً جزيلاً لا اجد ما اقول امام ما قمت به فعلاً ولكن شكراً شكرا جداً

    ردحذف
  20. ما اصدق انهيت المانغا ;___; بغرق في بحر من الدموع النهايه جميله جميله جداً :(
    هيمي هالبنت رهيبه مو زيّ بنات الشوجو ابداً خخ مواقفها عجيبه زيّ طريقة استيعابها للحبّ الي يكبر لكودو مُختلف عن
    الي نشوفه بالعاده كمان موقفها من إعترافي ميزوكي سيمباي تقول: "إنّه في مستوى ان أركع واتسول له حتّى يخرج معي" ههههههههههههههههههه
    ما اتوقع نشوف وحده مثلها دايماً في الشوجو خخخخ كودو اللّطيف وتكتمه عن الموضوع وعفويته يوم يتأكد ;__; لا والإعتراف *تصيح*
    يامادا وعلاقته مع هيمي وساديته اللذيذه خخخخخ الشخصيات كلّها جميله الرسّم كلش كلش اختيارك رائع اي-تشان ;__;
    صح إنّي مالحقت معاك من بداية المانغا بس كانت ايام جميله الي جلست فيها اقرا وانتظر الفصول الجديده *^*
    للتوّ أكتشفت إنّ لها دراما-سي دي *_* راح استمتع له وافتح التشابتر الظاهر خخخ لإنّي ماتخيّلت ابداً كيف راح تكون اصواتهم XD
    اخ ليت هذي المانغات صدق يمسكونها ويسوون منها انمي مو الي نشوفه من الشوجو للاسف :(
    شكراً جزيلاً على الترجمه اي :( ادخلتي السرور والبهجه وكلّ شيء جميل عشناه مع المانغا قلبي قاعد ينفطر مع اخر صفحات شفتها
    اوتسكاري ساما :* اتطلع لبقية اعمالك () مُتابعتكِ الأبديه: تاتو-سان :p

    ردحذف
  21. كونبان وااآآ !!

    اوسكري ساما ديشتا على هذا المشروع الجميل =}
    من بعد ما شفت الفيديو جاني حماس و ببدا اقراها من ترجمتكم
    يورشكوؤ ^،^

    نتطلع لمشاريعم القادمة ^،^

    متابعه بصمت : آكومآآ تشاان ~,~

    ردحذف
  22. اي تشان 😭💜 جد ما ادري كيف اشكرك 😔
    مناجا سايوكا اكثر مانجا اعجبني وكان جداً خفيف ولطيف
    صدق ما اقول غير الله يسعدك مثل ما اسعدتينا 💘
    اشكرك بحجم كل شي جميل مثلك 💜
    ماني قادره استوعب ان المانجا خلصت -باقي ما قرت التشابترات الخمسه الاخيره*
    المهم ان سعيده بوجود مبدعه مثلك 💘
    اتمنى انك ترفعينها ع مانجا العرب -لئن جهازي ايباد 😭❤️
    شكراً جزيلاً

    ردحذف
    الردود
    1. اهلا .. شكرا يا حلوة على ردك ..
      و سعيدة إن المانجا أعجبتك ..
      بالنسبة للرفع على مانجا العرب فصعبه بس موجوده أون لاين عرب مانجا
      هنا :http://manga-ar.net/manga/%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AC%D8%A7-%D9%8A%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9/seiyuu_ka/

      حذف
    2. http://manga-ar.net/manga/%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AC%D8%A7-%D9%8A%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9/seiyuu_ka/

      حذف

(( ما يلفظ من قول إلا لديه رقيب عتيد ))